Seoul Contract, episode 3: 미역국

On Ji-woo's birthday Min-jun asks if she has had her seaweed soup, though her birthday is not in the contract.

Genre

K-drama

Language

Korean

Episodes

10 episodes, episodes 1 to 3 free

Transcript

1. Ji-woo
   기다리는 것도 계약한 아내 역할이니까요.Waiting is part of playing the wife you hired.
2. Kang Min-jun
   그럼 오늘은 내가 집에서 먼저 기다릴게요.Then today I'll wait at home for you first.
3. Ji-woo
   오늘 저녁에도 부부 연기할 일정이 있어요?Are we scheduled to play a married couple tonight?
4. Kang Min-jun
   생일이잖아요. 미역국은 제대로 챙겨 먹었어요?It's your birthday. Have you had your seaweed soup?
5. Kang Min-jun
   그런 날까지 혼자 밥 먹게 하긴 싫었어요.I didn't want you eating alone on your birthday.
6. Ji-woo
   이상하네요. 계약서엔 제 생일 안 적었는데요.Strange. I never put my birthday in our contract.

Cast

• Ji-wooOffice worker and contract wife
• Kang Min-junCEO

All 10 episodes of Seoul Contract